Posts Tagged ‘draft’

កម្ពុជា រៀបចំច្បាប់ ការពារផលិតផលក្នុងស្រុក (ច្បាប់​ឧបាស្រ័យ​ពាណិជ្ជកម្ម)

ដោយ លី ម៉េងហួរ

សេចក្តីរាយការណ៍​របស់​ លី ម៉េងហួរ

រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា កំពុង​រៀបចំ តាក់តែង​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់ ស្តី​ពី ឧបាស្រ័យ​ពាណិជ្ជកម្ម ឬ ការ​ដោះស្រាយ​ពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បី​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​លក់​បង្ខូច​ថ្លៃ លើ​ទំនិញ និង​ផលិតផល​នានា ដែល​នាំ​ចូល​ពី​ក្រៅ​ប្រទេស ពិសេស​ពី​ប្រទេស​ជិតខាង។
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ ស្តីពី ឧបាស្រ័យពាណិជ្ជកម្ម ដែលមាន ៦ ជំពូក និង ១២៤ មាត្រា ត្រូវ​បាន​តាក់​តែងឡើង តាម​រយៈ​ក្រសួង​ពាណិជ្ជកម្ម សហការ​ជាមួយ​នឹង​ទីភ្នាក់ងារ​ជំនួយ​អភិវឌ្ឍន៍​សហរដ្ឋ​អាមេរិក USAID។ សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​នេះ បាន​ធ្វើ​ឡើង​ស្រប​តាម​តម្រូវការ​របស់​អង្គការ​ពាណិជ្ជកម្ម​ពិភពលោក WTO សម្រាប់​អនុវត្ត​នូវ​វិធានការ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​លក់​បង្ខូច​ថ្លៃ វិធានការ​ពន្ធ​ប៉ះប៉ូវ និង​វិធានការ​ការពារ ដល់​ពាណិជ្ជករ និង​ផលិតផល​ក្នុង​ស្រុក។ Read more…


Cambodian Assembly to start debate on draft budget, finance laws

(last updated December 13th, 2009)

(For your information only)

THE National Assembly is scheduled to begin debate today on the 2010 Draft Budget Law and the Draft Law on Finance for 2010 Management, which includes provisions for new taxes on property and automobiles. Under the proposed laws, a tax of 0.1 percent would be levied on properties that are valued at over 100 million riels (US$24,000) by a Property Valuation Commission to be established by the Ministry of Economy and Finance. Agricultural land, government property and religious, diplomatic and humanitarian organisations would be exempted from the tax. Automobiles would be subject to taxes varying by year of production and horsepower, with vehicles of 24 horsepower and above subject to a tax of 2 million riels (US$480). Read more…

Lawmakers discuss ethics for legislature

(For your information only)

lawmakers met with international experts to discuss a proposed code of parliamentary ethics on Wednesday, with the aim of “promoting public confidence” in the legislative branch. During a two-day parliamentary seminar organised by the UN Development Programme, which ended Wednesday, assembly members and senators from each of the political parties in parliament gathered to review a working draft that could form the basis for a future code of ethics. Read more…